大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高等教育 翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍高等教育 翻译的解答，让我们一起看看吧。
高考的全称和它的英文表达？
NMET 英文全称为：National Matriculation English Test 全国普通高等学校招生统一考试（高考）英语测试 College entrance examination（exam是examination的缩写），是一种通俗的说法，一般的字典里收录的都是它。NMET指的是高考英语测试。
为什么“师范大学”英文名是“normal university”？
Normal University，不是正常大学，不是标准大学，也有人开玩笑说，是培养正常人的大学，哈哈哈，其实，他正是我国师范大学英文名的标准称呼。
有一家大学叫做巴黎高等师范学校（没错，就是我发愿此生一定要帮一个孩子去那里学数学的师范大学鼻祖），1794年他成立的时候，画法几何大师孟日（Morge）、数学家拉普拉斯等人为他起名：Ecole Normale Superieure de Paris 。翻译为英文后就是Super Normal School of Paris。
关注头条号“缪老师妙笔生花”，点击观看数百所高校视频介绍。
此外悟空问答每日更新关于高考报考、大学和专业的相关内容。
（上图由缪老师亲手拍摄于北京师范大学，Beijing Nromal University）
拉丁文的Noma，发展成巴黎高师名字里的Normale（法语，本意是规范）。1872年，东京高等师范学校建立的时候，也沿用了Normal School。（这里要提一下，日语的“師範”（しはん）一词就是“榜样，典范”的意思）
清朝末期，梁启超在戊戌变法的时候，提出要建立师范大学的构想，后来1923年，北京高等师范学校升格成为北京师范大学，英文的译名采用了Peking Normal University。
（上图由缪老师亲手拍摄于华东师范大学，East China Normal University）
中国国内的师范大学，大多数英文译名都是Normal University。教育部直属的六所师范大学：
北京师范大学：Beijing Nromal University
华东师范大学：East China Normal University
华中师范大学：Central China Normal University
陕西师范大学：Shaanxi Normal University
东北师范大学：Northeast Normal University
西南大学：Southwest University（由西南师范大学和西南农业大学合并而来，名字中没有了Normal的字样）
（上图由缪老师亲手拍摄于华中师范大学，Central China Normal University）
省属211师范大学：
南京师范大学：Nanjing Normal University
湖南师范大学：Hunan Normal University
华南师范大学：South China Normal University
（上图由缪老师亲手拍摄于重庆第二师范学院）
并不是所有师范大学名字都是Normal，比如上图我所在的大学：重庆第二师范学院，以及广东第二师范学院。他们的英文译名分别是：Chongqing University of Education，Guangzhou University Of Education。
你可以不关注我，但你要关注孩子或者自己的高考！
你可以不给我点赞，但我要为你努力学习高考知识点赞！
本文由缪登峰老师原创，谢绝一切未经许可的转载，仿冒必究！
到此，以上就是小编对于高等教育 翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高等教育 翻译的2点解答对大家有用。
